【解说】今年29岁的余华洪是长沙市内一家大型主题公园的保安,而他工作的环境是一个大型蹦迪场所。从来没有接触过蹦迪的余华洪在最初执勤的那一段时间里感觉到的不仅是尴尬且讶异。

Yu Huahong,29, is a security guard for a large theme park in Changsha, and his work environment is a big jumping place. Yu Huahong, who had never been in contact with the jumper, not only felt embarrassed and surprised during the initial period of duty.

  来自福建的余华洪于2019年来到长沙世界之窗担任该园区的一名夜场执勤保安。他需要一面维护秩序,一面还要陪游客蹦迪。他说,虽然感觉来此的游客与自己的年龄差距并不大,但刚开始很难理解蹦迪的人们为什么那样疯狂,似乎存在着代沟。

Yu Huahong, from Fujian, came to the window of the world in Changsha in 2019 to serve as a night field security guard for the park. He needs to maintain order while still accompanying the tourists. 'It's hard at first to understand why people who are jumping here are so crazy that there seems to be a generation gap,' he said.

  第一次见到这个场面的时候,还是觉得有点不可思议,就是给我心灵的冲击还是蛮大的,就是成千上万的人在我面前摇摆着身体,因为确实是第一次见(到这样的场景),所以还是感觉跟他们有一点代沟。

The first time I saw this scene, I still felt a little strange, that is, the impact on my mind is still quite large, that is, thousands of people swaying in front of me, because it is really the first time to see (to such a scene), so still feel a little generation gap with them.

  【解说】余华洪告诉记者,真正让他融入这种活动是因为在过程中他发现,当现场没有安保人员的时候,夜场里的游客还和往常一样较为镇定,当安保人员进场后,游客们仿佛看到了夜场“主角”登场一般,开始亢奋起来,摇晃着防护栏杆,而他们这么做的目的则是想让舞台前的安保人员与其一样伴随着动感的节奏一起摇摆起来。

[Explanation] Yu Huahong told reporters that he was really involved in the event because he found that when there were no security personnel on the scene, the night-time visitors were as calm as usual, and when the security personnel came in, the visitors seemed to see the night-time \"main character\" on the scene, and began to get excited and shake the guard railings, the purpose of which was to make the front-stage security personnel sway with the same rhythm.

  (现场)游客在前面蹦,我们作为安保队员的话,我们要在前面扶着栏杆,可能他们(游客)看到安保队员越多,前面的游客也越兴奋,(游客)就是想要把我们推移一样,就是跟他(游客)一起互动。

(Scene) Tourists are jumping in front of us, and if we're a security guard, we're going to have to hold the railing in front of us, and maybe the more they see the security guard, the more excited the visitors are, and the more they want to move us, the more they interact with him.

  【解说】在这种工作环境的催化下,余华洪逐渐融入人群,但他也没有因此而放松对于现场秩序的把控。他说,能在工作中享受这种当下年轻人所追捧的解压方式,这也让他乐在其中。

Under the catalysis of this working environment, Yu Huahong gradually integrated into the crowd, but he also did not relax the control of the order of the scene. He says he's happy to be able to enjoy the decompression that young people are chasing at work.

  我觉得过程中,如果跟他们一起互动,工作没有那么乏味,也没这么枯燥,感觉还是能融入到这个现场活动的氛围当中的话,有时候自己也会跟着他们一样感受一下这种(氛围),(了解)到底是个怎样的感受,渐渐地感觉其实这个对自己释放工作上的压力还是有帮助的,所以后来渐渐地理解了他们。

I felt that if I were to interact with them, the work would be less boring and less boring, and I would still be able to fit into the atmosphere of the scene, and sometimes I would feel the same way that they did.

  【解说】据了解,该园区一年中有百余场这样的夜场活动。而当人潮散去时,余华洪和他的小伙伴则要将现场清理干净,一天的工作才算结束。

[Explanations] It is understood that the park has more than a hundred such nights a year. And when the crowd dispersed, Yu Huahong and his little friends to clean up the scene, the day's work is over.

  然后活动结束之后,我们(安保人员)也要做大量的散场工作,一些场地的恢复我们也要做大量的工作,假如活动在(晚上)11点结束后,我们要到12点才能把所有事情忙完,才能回去。

Then after the event, we (security personnel) also have to do a lot of work on the end of the field, some of the restoration of the site we also have to do a lot of work, if the event is (late) after 11 o'clock, we will not be able to get all the things to go back.

  【解说】长沙世界之窗安保部负责人毛帅表示,安保部的员工均是从事过安保工作的专业人员。但在园区内执勤的过程中,难免会与游客产生互动。

[Explanations] The head of the Changsha World Window Security Department, Mao Shuai, said that the staff of the Department of Security are all professionals who have worked in security. But in the park in the course of duty, will inevitably interact with tourists.

  我们安保部(在)平时的执勤过程中都是很严肃的,但是我们经过一些活动的开展,很多队员慢慢地在活动当中被一些活动的氛围,现场的演艺,受到了很大的改变,慢慢随着活动的开展,习惯性的融入到了里面。(但是)现场我们不失严谨,这是我们公司以及部门对每个安保队员所鼓励的。

Our security department is very serious in the normal course of duty, but we have carried out some activities, many of the players are slowly in the activities of the atmosphere of some activities, the performance of the scene, has been greatly changed, slowly with the development of activities, habitually integrated into the inside. However, we don't lose our rigour on the spot, which is what our company and our department have encouraged every member of the security team.


欢迎转载,转载请注明出处:澳门真钱真人app